はしゃぐ = get excited, perk up

はしゃぐ = get excited, perk up

彼は雷が鳴るとはしゃいで見にいくんです。

● He gets excited at the sound of thunder and runs to see what it is.
● The sound of thunder perks him up, and he runs to get a look at it.

「はしゃぐ」とはget excited「興奮する」ということですね。perk up「元気にさせる」。

Don't get yourself so worked up. I'm not threatening you. 「そんなに興奮するなよ。脅しているわけじゃないんだから」。